Una guía migratoria visual

Cómo leer el Boletín de Visas

Sin tanta confusión. Esta guía visual de AG Law Firm en New Brunswick, Nueva Jersey explica las tablas mensuales de espera para muchas categorías de visas de inmigrante por familia o empleo. Vea qué información reunir, qué tabla abrir y cómo comparar fechas sin ingresar datos de su caso.

Recurso revisado por una abogada

Revisado por Aleksandra Gontaryuk, fundadora y abogada principal

Empiece con cuatro datos

01

Fecha de prioridad

La fecha que marca su lugar en la fila. Puede aparecer en un recibo o una aprobación, pero la fuente puede variar según el caso.

02

Categoría de preferencia

Por ejemplo, F1, F2A, F2B, F3, F4 o una categoría basada en empleo. No la adivine solamente por la relación familiar.

03

Columna del país

Por lo general se basa en el país de nacimiento. Si el país no aparece por separado, puede corresponder la columna mundial. Hay reglas especiales.

04

Tabla mensual correcta

Quien solicita dentro de Estados Unidos debe revisar qué tabla autoriza USCIS ese mes. Los casos consulares siguen las instrucciones del Departamento de Estado y NVC.

¿Qué significan F1, F2A, F2B, F3 y F4?

Cada código resume una relación familiar, el estatus del peticionario y, a veces, la edad o estado civil del beneficiario.

F1

Ciudadano estadounidense → hijo o hija adulto/a soltero/a

La persona beneficiaria es soltera y tiene 21 años o más.

F2A

Residente permanente → cónyuge o hijo/a menor soltero/a

La persona beneficiaria es el cónyuge del residente permanente, o un hijo/a soltero/a menor de 21 años.

F2B

Residente permanente → hijo o hija adulto/a soltero/a

La persona beneficiaria es soltera y tiene 21 años o más.

F3

Ciudadano estadounidense → hijo o hija casado/a

La persona beneficiaria está casada.

F4

Ciudadano estadounidense adulto → hermano o hermana

El ciudadano estadounidense que presenta la petición debe tener al menos 21 años.

Estos son resúmenes en lenguaje sencillo, no una determinación de categoría. Las definiciones migratorias, beneficiarios derivados, conversiones, reglas de edad y cambios de estado civil pueden afectar la categoría correcta.

Ruta de cinco pasos

Siga la línea desde su aviso hasta la tabla

  1. 01

    Encuentre su fecha de prioridad

    Cópiela exactamente de un documento confiable del caso. No use una fecha aproximada ni la fecha de su primera consulta.

    Manos sosteniendo un aviso de recibo de muestra con datos ocultos y el área de fecha de prioridad cerca de la parte superiorIMAGEN EDUCATIVA RECREADAFecha de prioridad
    Busque cerca de la parte superior del aviso el campo de fecha de prioridad. La fuente correcta de la fecha puede variar según el caso.
  2. 02

    Encuentre la categoría y columna correctas

    Elija la sección familiar o laboral y luego la categoría de preferencia y la columna del país.

    Departamento de Estado de EE. UU.Boletín de Visas de agosto de 2026
    Fechas de Acción Final para Casos de Preferencia Familiar
    Preferencia familiarTodas las áreas excepto las indicadasChina continentalIndiaMéxicoFilipinas
    F115DEC1815DEC1815DEC1801DEC0701MAY13
    F2A22JUL2622JUL2622JUL2622JUL2522JUL26
    F2B01JAN1801JAN1801JAN1815FEB0901JUN13
    F315MAY1215MAY1215MAY1201JUL0122FEB06
    F401SEP0901SEP0901NOV0608APR0101AUG07
    Ejemplo resaltado: siga la fila F2A hasta la columna de México. La casilla indica 22JUL25.Este es un ejemplo educativo con fecha, no una tabla en vivo. Abrir el boletín oficial de agosto de 2026
  3. 03

    Confirme qué tabla controla este mes

    Para ajuste de estatus, USCIS anuncia si se usan Fechas para Presentar o Fechas de Acción Final. Revíselo cada mes.

  4. 04

    Lea la casilla

    Una fecha es una fecha de corte. C significa al corriente. U significa no disponible. El boletín usa el formato día-mes-año.

  5. 05

    Compare con cuidado

    Una fecha de prioridad anterior a la fecha de corte puede permitir el próximo paso, sujeto a la tabla correcta y todos los demás requisitos.

¿Por qué hay dos tablas?

Departamento de Estado de EE. UU.Boletín de Visas de agosto de 2026
Fechas para Presentar Solicitudes de Visa por Preferencia Familiar
Preferencia familiarTodas las áreas excepto las indicadasChina continentalIndiaMéxicoFilipinas
F115JUN1915JUN1915JUN1901DEC0822APR15
F2ACCCCC
F2B01JAN1901JAN1901JAN1915MAY1001OCT13
F301MAR1301MAR1301MAR1315JUL0108AUG06
F422JUN1022JUN1015DEC0630APR0122MAR08
Este es un ejemplo educativo con fecha, no una tabla en vivo. Abrir el boletín oficial de agosto de 2026
A

Fechas para Presentar Solicitudes

Esta tabla puede indicar cuándo comenzar la etapa de presentación o recopilación de documentos. Para ajuste de estatus, se usa solamente cuando USCIS lo autoriza ese mes.

Departamento de Estado de EE. UU.Boletín de Visas de agosto de 2026
Fechas de Acción Final para Casos de Preferencia Familiar
Preferencia familiarTodas las áreas excepto las indicadasChina continentalIndiaMéxicoFilipinas
F115DEC1815DEC1815DEC1801DEC0701MAY13
F2A22JUL2622JUL2622JUL2622JUL2522JUL26
F2B01JAN1801JAN1801JAN1815FEB0901JUN13
F315MAY1215MAY1215MAY1201JUL0122FEB06
F401SEP0901SEP0901NOV0608APR0101AUG07
Este es un ejemplo educativo con fecha, no una tabla en vivo. Abrir el boletín oficial de agosto de 2026
B

Fechas de Acción Final

Esta tabla indica cuándo puede haber un número de visa disponible para la aprobación final, si la persona es elegible y el caso está listo.

La comparación más importante

Estas fechas son solamente ejemplos; no son fechas actuales del Boletín de Visas.

Anterior a la fecha de corte

Fecha de prioridad: 15 ENE 2022 • Corte de ejemplo: 01 FEB 2022. La prioridad viene primero, por lo que la fila puede estar lista para el próximo paso permitido.

En o después de la fecha de corte

Fecha de prioridad: 15 FEB 2022 • Corte de ejemplo: 01 FEB 2022. La fecha de prioridad todavía no ha sido alcanzada en este ejemplo.

Tres cosas que puede ver en una casilla

C

Al corriente

No aparece una fecha de corte para esa casilla.

U

No disponible

No hay números de visa autorizados para esa casilla en ese momento.

FECHA

Fecha de corte

Por lo general, la fecha de prioridad debe ser anterior a esta fecha.

RETROGRESSION

La fila puede retroceder

Las fechas de corte pueden avanzar, detenerse o retroceder. Que una fecha esté al corriente un mes no garantiza que siga igual. Revise la fuente oficial antes de actuar.

FAMILY CASES

No todos los casos familiares usan esta fila

Muchos familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses no están en las categorías familiares de preferencia del Boletín. La categoría correcta depende del peticionario, beneficiario, edad, estado civil y otros hechos.

Revise la fuente oficial cada mes

Esta guía ofrece información general y no es asesoría legal. No determina si hay una visa disponible en un caso específico. Las fechas, categorías, reglas del país, cálculos de edad y requisitos de presentación pueden ser complejos.

¿Necesita ayuda para identificar la categoría o tabla correcta? Solicitar una consulta